Перевести на английский:
Меня зовут Артем. Мне 17 лет. Я студент. Моя семья состоит из 4 человек. Мою маму зовут Олеся, ей 39 лет и она работает в школе. Моего папу зовут Александр. Ему 43 года. Он строитель. У меня есть младший брат Алексей. Ему 12 лет и он учится в 6 классе. Моя семья живёт в селе.

Вот перевод на английский:

"My name is Artem. I am 17 years old. I am a student. My family consists of 4 people. My mother's name is Olesya, she is 39 years old and she works at a school. My father's name is Alexander. He is 43 years old. He is a builder. I have a younger brother, Alexey. He is 12 years old and he studies in the 6th grade. My family lives in a village."

Теперь разберем перевод по частям, чтобы было понятнее:

1. **Меня зовут Артем.** – "My name is Artem."
- Здесь используется форма "My name is" для представления себя.

2. **Мне 17 лет.** – "I am 17 years old."
- Здесь "I am" используется для обозначения возраста.

3. **Я студент.** – "I am a student."
- Эта фраза говорит о статусе учёбы.

4. **Моя семья состоит из 4 человек.** – "My family consists of 4 people."
- "My family consists of" указывает на количество членов семьи.

5. **Мою маму зовут Олеся, ей 39 лет и она работает в школе.** – "My mother's name is Olesya, she is 39 years old and she works at a school."
- Эта часть описывает маму: её имя, возраст и профессию.

6. **Моего папу зовут Александр. Ему 43 года. Он строитель.** – "My father's name is Alexander. He is 43 years old. He is a builder."
- Так же, как и в предыдущем случае, даём информацию о папе.

7. **У меня есть младший брат Алексей. Ему 12 лет и он учится в 6 классе.** – "I have a younger brother, Alexey. He is 12 years old and he studies in the 6th grade."
- Здесь описывается младший брат и его возраст.

8. **Моя семья живёт в селе.** – "My family lives in a village."
- Завершает описание местом жительства.

Таким образом, перевод легок для понимания, потому что каждая часть предложения соответствует одной идее.